надвинуть - Übersetzung nach russisch
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

надвинуть - Übersetzung nach russisch


надвинуть      
( нахлобучить ) enfoncer
надвинуть шляпу на глаза - enfoncer son chapeau; porter son chapeau en bataille ( fam )
надвигать      
см. надвинуть
enfoncer son chapeau      
1) нахлобучить, надвинуть шляпу
2) приободриться, набраться смелости
3) принять самоуверенный вид

Definition

надвинуть
НАДВ'ИНУТЬ, надвину, надвинешь, ·совер.надвигать
), что на кого-что. Двинуть, сдвинуть что-нибудь на кого-что-нибудь, продвинуть что-нибудь к кому-чему-нибудь, закрывая, покрывая, заслоняя. "Шапку на брови надвинул." Лермонтов.
Beispiele aus Textkorpus für надвинуть
1. По железнодорожному пути надвинуть гигантскую арку, которая и накроет 4-й блок.
2. Зато подсчитано, что возведение громадной, многотонной арки, которую должны надвинуть поверх "Укрытия", обойдется в 1,5 миллиарда долларов.
3. Удлиненную часть можно надвинуть на лицо, можно сдвинуть назад, а можно приколоть к тулье, соорудив из шляпы подобие треуголки.
4. Закутаться в шубу, набросить жакет, надвинуть на лоб ушанку, сбросить с плеча пелерину - зима предлагает вспомнить об удовольствиях примерить новый имидж с помощью нарядного и уютного союзника - меха.
5. Если надвинуть на глаза белую повязку, которая днём прикрывает шрам через весь лоб, то повязка надавит на веки и Фая, может, поспит.